Auszeichnung
25.12.2010
»Lied aus reinem Nichts« auf der SWR-Bestenliste
Die in unserem Verlag erschienene Anthologie »Lied aus reinem Nichts. Deutschsprachige Lyrik des 21. Jahrhunderts« erscheint auf Platz 7 der SWR-Bestenliste für den Januar 2011. Wir freuen uns mit den Herausgebern Michael Braun und Hans Thill.
Rezension
14.12.2010
Witz und Wahn – Taghell erleuchtete Finsternis
Unter diesem Titel rezensierte die kenntnisreiche Lyrikkritikerin Dorothea von Törne in der WELT den neuesten Band unserer Reihe P: »Der Hund, die Frau und die Liebäugler« von Constantin Virgil Banescu. »Berührend wie erschreckend, ebenso genial wie tragisch« ist ihr Eindruck von den Gedichten des jungen rumänischen Lyrikers.
Veranstaltung
08.12.2010
Deutschlandfunk Lyrikkalender 2011 in Berlin
Lesung und Finissage: Zum Abschluss einer langen Reihe von Lyrikkalender-Vorstellungen in den letzten fünf Jahren wird Michael Braun – in diesem Jahr gemeinsam mit dem Lyriker Norbert Lange – Gedichte für das Jahr 2011 lesen, kommentieren und aus seinem »Kalenderleben« berichten. Zu diesem durchaus kurzweiligen Abend lädt Karl Piberhofer in seine Galerie ein: um 19 Uhr in der pKp – Galerie, piberhofer K produktion, Schwartzkopffstr. 3. 10115 Berlin. Er bittet um Anmeldung wegen begrenzter Plätze: piberhoferK@web.de
Rezension
13.11.2010
»die aprikosenbäume gibt es« im SWR2
Die in der Reihe Edition Künstlerhaus erschienene Hommage an Inger Christensen wird am Samstag, 13.11.2010 auf SWR2 in der Sendung Musik und Literatur besprochen: 14:05 – 15:00. Eine Wiederholung gibts am selben Abend um 21:05 in der Sendung cont.Ra.
Auszeichnung
12.10.2010
Wir gratulieren Oleg Jurjew zum »Hilde-Domin-Preis«.
Der in Leningrad geborene Autor Oleg Jurjew erhält den diesjährigen Hilde-Domin-Preis für Literatur im Exil, der von der Stadt Heidelberg in jedem dritten Jahr vergeben wird und mit 15000 Euro dotiert ist. Der Preis wird ihm am 26. Oktober 2010 in Heidelberg verliehen. Am 27. Oktober 2010 liest Oleg Jurjew um 19:30 Uhr in der Stadtbücherei Heidelberg aus seinem Werk.
09.10.2010
Weihnachtsempfehlungen von litprom
Unsere beiden Auftakt- Bücher der Reihe AfrikAWunderhorn sind unter den Kaufempfehlungen von den Mitarbeitern der Gesellschaft zur Förderung der Literaturen Afrikas, Asiens und Lateinamerikas litprom zu Weihnachten: Lebogang Mashiles Töchter von morgen und Sello K. Duikers Die stille Gewalt der Träume.
Ausstellung
05.10.2010
5 Jahre Museum Ritter - zwei Ausstellungen
Am 9. Oktober 2010 feierte das Museum Ritter in Waldenbuch b. Stuttgart sein 5-jähriges Bestehen mit zwei neuen Ausstellungen: »Vorsicht Farbe!« mit Werken aus der Sammlung Marli Hoppe-Ritter zum Thema Farbe, sowie »Black Box« mit Werken der Künstlerin Regine Schumann. Beide Ausstellungen sind noch bis 1. Mai. 2011 zu sehen.
Lesung
21.09.2010
Lesung »Balkanische Alphabete« im Bahnhof Rolandseck
Am Dienstag, dem 21. September 2010 wird das literarische Übersetzungs-Projekt »Balkanische Alphabete« im Bahnhof Rolandseck vorgestellt: Haris Psarras (Griechenland), Vasile Leac (Rumänien), Plamen Doinov (Bulgarien) und ihre Übersetzer Sabine Küchler, Hans Thill und Ernest Wichner lesen aus den drei Bänden der Reihe mit Lyrik aus Griechenland, Rumänien und Bulgarien.
Musik: Lyubomir Denev (Bulgarien).Auszeichnung
24.08.2010
Édouard Glissants »Magnetisches Land« nominiert für den »Internationalen Literaturpreis 2010«
Der Preis wird vom Haus der Kulturen der Welt und der Stiftung Elementarteilchen für zeitgenössische Erzählliteratur in deutscher Erstübersetzung vergeben. Er ist dotiert mit 35.000 Euro für den Autor und 10.000 Euro für den Übersetzer und wird am 29. September 2010 in Berlin verliehen. »Das magnetische Land« von Édouard Glissant und die Übersetzung von Beate Thill wurden von der Jury zusammen mit sechs anderen Titeln aus 133 Werken für die Shortlist augewählt.
Auszeichnung
01.07.2010
Ben Witter Preis 2010 für Michael Buselmeier
Wir gratulieren Michael Buselmeier zu dieser Auszeichnung! »Radikale Selbstehrlichkeit, kühle Empörungslust, historisch geschärfte Beobachtungsgabe und nicht zuletzt ein anarchisch sanfter Witz« unseres Autors überzeugten die Jury. Der Preis wurde am 2. Dezember 2010 in Hamburg verliehen. Sein Werk erscheint in unserem Verlag.
Lesung
15.06.2010
Poesie der Nachbarn – Belgien
Sommerbeginn mit der Übersetzerwerkstatt »Poesie der Nachbarn«: Vom 23. bis 28. Juni 2010 treffen sich im Künstlerhaus Edenkoben (Rheinland-Pfalz) sechs deutschsprachige Dichter mit sechs Kollegen aus Belgien, um innerhalb einer Woche deren Texte ins Deutsche zu übersetzen.
Auszeichnung
04.06.2010
Édouard Glissant und Lebogang Mashile auf der litprom-Bestenliste
Gleich zwei unserer Neuerscheinungen stehen auf der Weltempfänger-Bestenliste der Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika.
Lesung
01.06.2010
Lebogang Mashile liest
Die junge südafrikanische Autorin ist zur Zeit in Deutschland und liest in Berlin, Bremen, Frankfurt, Hausach, Heidelberg, Köln und Stuttgart aus ihrem Buch »Töchter von morgen«.
Veranstaltung
11.04.2010
Heidelberg im Gehen
Michael Buselmeier nimmt seine legendären Stadtführungen durch Heidelberg wieder auf.
Neuerscheinung
02.03.2010
Zeitgenössische afrikanische Literatur bei Wunderhorn
In der Reihe »AfrikAWunderhorn« werden pro Jahr zwei bis drei Titel mit zeitgenössischer afrikanischer Literatur erscheinen.
Auszeichnung
01.03.2010
Preis des deutschen Designer Clubs
für den Ausstellungskatalog »François Morellet – Die Quadratur des Quadrats« des Museum Ritter beim Wettbewerb Gute Gestaltung 10.
Auszeichnung
20.01.2009
Lessing-Preis 2009 für Kito Lorenc
Der Herausgeber der bisher einzigen Anthologie sorbischer Dichtung, der sorbisch-deutsche Schriftsteller, Lyriker und Übersetzer Kito Lorenc, erhielt am 17. Januar den Lessing-Preis 2009 des Freistaates Sachsen.
Rezension
09.12.2008
»Ein hinreissendes Stück Prosa«
nennt am 9.12.08 der Rezensent der Badischen Zeitung das neue Buch des Literaturnobelpreisträgers Le Clézio. Lesen Sie unter: http://www.badische-zeitung.de/nachrichten/kultur/literatur/der-verlust-ist-endgueltig