Verlag Das Wunderhorn

Aus dem Englischen

  1. Lyn HejinianÜbersetzung: Sonja vom Brocke, ...My Life / Mein Leben
  2. Stella NyanziÜbersetzung: Matthias GöritzIm Mundexil
  3. Caroline HauÜbersetzung: Susann UrbanStille im August
  4. Hrsg: Matthias Kniep, Katharina SchultensVERSschmuggel / reVERSible
  5. C. A. DavidsHrsg: Indra WussowÜbersetzung: ...Hoffnung & Revolution
  6. Chuah Guat EngÜbersetzung: Michael KleebergEchos der Stille
  7. Hrsg: Karolina Golimowska, Alexander Gumz, Th ...VERSschmuggel / reVERSible
  8. Helon HabilaHrsg: Indra WussowÜbersetzung: ...Reisen
  9. Koleka PutumaHrsg: Indra WussowÜbersetzung: ...Kollektive Amnesie
  10. Unter den Udala Bäumen
    Chinelo OkparantaHrsg: Indra WussowÜbersetz ...Unter den Udala Bäumen
  11. positiv
    Masande NtshangaHrsg: Indra WussowÜbersetzu ...positiv
  12. Khurbn
    Jerome RothenbergÜbersetzung: Norbert Lange ...Khurbn
  13. An einem Dienstag geboren
    Elnathan JohnHrsg: Indra WussowÜbersetzung: ...An einem Dienstag geboren
  14. Dieses Haus ist nicht zu verkaufen
    E.C. OsonduHrsg: Indra WussowÜbersetzung: M ...Dieses Haus ist nicht zu verkaufen
  15. Vermessenes Land
    Imraan CoovadiaHrsg: Indra WussowÜbersetzun ...Vermessenes Land
  16. Das Leuchten von Morgen
    Ishmael BeahÜbersetzung: Susann UrbanDas Leuchten von Morgen
  17. Reis & Asche
    Meena KandasamyÜbersetzung: Claudia WennerReis & Asche
  18. VERSschmuggel reVERSible
    Hrsg: Aurélie Maurin, Thomas WohlfahrtVERSschmuggel reVERSible
  19. UNSETTLED
    Cedric NunnHrsg: Indra WussowUNSETTLED
  20. Way Back Home
    Niq MhlongoHrsg: Indra WussowÜbersetzung: G ...Way Back Home
  21. Der Bang-Bang Club
    Greg Marinovich, João SilvaHrsg: Indra Wuss ...Der Bang-Bang Club
  22. Fräulein Militanz
    Meena KandasamyÜbersetzung: Raphael UrweiderFräulein Militanz
  23. Patchwork
    Ellen Banda-AakuHrsg: Indra WussowÜbersetzu ...Patchwork
  24. Wild
    Ben OkriHrsg: Indra WussowÜbersetzung: Brig ...Wild
  25. Ankunft eines weiteren Tages
    Gabeba Baderoon, Vonani Bila, Mbali Kgosidin ...Ankunft eines weiteren Tages
  26. Eines Tages werde ich über diesen Ort schreiben
    Binyavanga WainainaÜbersetzung: Thomas Brü ...Eines Tages werde ich über diesen Ort schreiben
  27. Leben auf dem Mars
    Tracy K. SmithÜbersetzung: Astrid KaminskiLeben auf dem Mars
  28. Unter den Augen des Löwen
    Maaza MengisteHrsg: Indra WussowÜbersetzung ...Unter den Augen des Löwen
  29. Susan N. KiguliÜbersetzung: Brigitte Olesch ...Zuhause treibt in der Ferne
  30. Öl auf Wasser
    Helon HabilaHrsg: Indra WussowÜbersetzung: ...Öl auf Wasser
  31. THE DRUSE, INVERTED
    Christian ErtelTHE DRUSE, INVERTED
  32. An Eye For An Eye – INTERVENTION
    Marianna GartnerHrsg: Margrit Brehm, Agnes H ...An Eye For An Eye – INTERVENTION
  33. Unterwegs im Kosmos
    Rita ErnstHrsg: Museum RitterUnterwegs im Kosmos
  34. Think outside the box
    Brigitte KowanzHrsg: Museum RitterThink outside the box
  35. Logbuch
    Tom RaworthÜbersetzung: Ulf StolterfohtLogbuch
  36. Aufbruch. Malerei und realer Raum
    Hrsg: Britta E. Buhlmann, Erich Franz, Silke ...Aufbruch. Malerei und realer Raum
  37. Wasserkönige
    Mark BehrHrsg: Indra WussowÜbersetzung: Mic ...Wasserkönige
  38. Gezeitenwechsel
    Imraan CoovadiaHrsg: Indra WussowÜbersetzun ...Gezeitenwechsel
  39. Aussicht auf eigene Schatten
    Chirikure ChirikureHrsg: Indra WussowÜberse ...Aussicht auf eigene Schatten
  40. Antonio Calderara
    Antonio CalderaraHrsg: Museum RitterÜberset ...Antonio Calderara
  41. Zwietracht
    Shimmer ChinodyaHrsg: Indra WussowÜbersetzu ...Zwietracht
  42. Timm Ulrichs – Blick zurück nach vorn
    Timm UlrichsHrsg: Museum Ritter, Gerda RidlerTimm Ulrichs – Blick zurück nach vorn
  43. Töchter von morgen
    Lebogang MashileHrsg: Indra WussowÜbersetzu ...Töchter von morgen
  44. Die stille Gewalt der Träume
    K. Sello DuikerHrsg: Indra WussowÜbersetzun ...Die stille Gewalt der Träume
  45. Poems / Gedichte
    J.H. PrynnePoems / Gedichte
  46. Im geheimen Haus
    Christopher MiddletonÜbersetzung: Ernest Wi ...Im geheimen Haus
  47. Indische Dichter der Gegenwart
    Hrsg: Arvind Krishna MehrotraÜbersetzung: Uw ...Indische Dichter der Gegenwart
  48. Der Einstein-Komplex
    Hrsg: Frank Berberich, Gerd WeibergDer Einstein-Komplex
  49. Kirstin Arndt
    Kirstin ArndtHrsg: Hans Gercke, Heidelberger ...Kirstin Arndt
  50. Wozu Vögel, Bücher, Jazz
    Hrsg: Hans ThillWozu Vögel, Bücher, Jazz
  51. Karin Kneffel
    Karin KneffelHrsg: Forum Kunst RottweilKarin Kneffel
  52. George Pusenkoff – Simply Virtual
    George PusenkoffHrsg: Mannheimer Kunstverein ...George Pusenkoff – Simply Virtual
  53. Artists off the Rails
    Hrsg: Bettina Brand-Claussen, Thomas Röske, ...Artists off the Rails
  54. Feuergeburten
    Stephan Graf von der SchulenburgHrsg: Museum ...Feuergeburten
  55. Chiharu Shiota – »The Way into Silence«
    Chiharu ShiotaHrsg: Andrea JahnChiharu Shiota – »The Way into Silence«
  56. VERSschmuggel / reVERSible
    Hrsg: Aurélie Maurin, Thomas WohlfahrtVERSschmuggel / reVERSible
  57. VERSschmuggel/VÉARSaistear
    Hrsg: Aurélie Maurin, Thomas WohlfahrtVERSschmuggel/VÉARSaistear
  58. Anders schreibendes Amerika
    Hrsg: Lothar Baier, Pierre FilionAnders schreibendes Amerika
Kurt Wolff-Stiftung
Wir unterstützen die Arbeit der Kurt Wolff Stiftung zur Förderung einer vielfältigen Verlags- und Literaturszene: www.Kurt-Wolff-Stiftung.de
Preisträger Deutscher Verlagspreis 2019
Preisträger Deutscher Verlagspreis 2020
Preisträger Deutscher Verlagspreis 2022
Preisträger Deutscher Verlagspreis 2023