Im Mannheimer Morgen schrieb Thomas Groß über Shimmer Chinodyas Roman Zwietracht aus der Reihe AfrikAWunderhorn, der vor kurzem in der Übersetzung von Manfred Loimeier erschienen ist:
»Lesenswert (und lehrreich) sind das Buch und die Wunderhorn-Reihe in mehrfacher Hinsicht. Erst recht die globalisierten Zeiten machen die Werke belesener, mit vielen literarischen Strömungen vertrauter Autoren wie Shimmer Chinodya zur Weltliteratur. (Mannheimer Morgen vom 3.2.2011)