Dichter übersetzen Dichter: Stevan Tontić, Tanja Stupar-Trifunović, Marko Vešović, Tatjana Bijelić, Mile Stojić
und Faruk Šehić, werden übersetzt von Sünje Lewejohann, Àxel Sanjosé, Ron Winkler, Brigitte Oleschinski, Richard Pietraß und Kathrin Schmidt. Philologisch begleitet wird die Arbeit von Hana Stojić. Musik: Ulrich Koneffke, Klavier.
Erste Ergebnisse der Werkstatt werden bei einer zweisprachigen Lesung am Sonntag, den 3. Juli in Edenkoben (Künstlerhaus, um 11 Uhr) präsentiert. Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der Landes-Stiftung Arp Museum Bahnhof Rolandseck. Zuletzt erschien der Band »Konzert für das Eis«.