Thema: Lesung

Klaus Zimmermann stellt am Donnerstag, den 10. Oktober um 19.30 im Museum Haus Cajeth (Haspelgasse 12, 69117 Heidelberg) im Gespräch mit Stefan Kochanek (Wissenschaftler) sein Buch »Von der Welt, wie sie ist und wie sie sein könnte« vor. Die Texte werden gelesen von Walter Schmuck (Schauspieler und Theaterpädagoge). Der Eintritt ist frei.

Im Juni wird Dany Laferrière mit seinem Buch Die Kunst einen Schwarzen zu lieben ohne zu ermüden zu einer kleinen Lesereise nach Deutschland kommen. Am 8. Juni nach Berlin ins Institut Français und am 11. Juni ins Literaturhaus Köln. Zusätzlich wird er am 9. Juni im Wolf Kino in Berlin seinen Film Comment conquérir l´Amérique en une nuit (Wie erobert man Amerika in einer Nacht) vorstellen

Zum Internationalen Tag gegen Rassismus 2017 lädt das Interkulturelle Zentrum gemeinsam mit dem Verlag Das Wunderhorn zur Lesung von Binyavanga Wainaina, Schriftsteller, Journalist und Aktivist aus Kenia ein. Seine Erinnerungen Eines Tages werde ich über diesen Ort schreiben und seine Satire „How to Write About Africa“ haben ihn zur Stimme des modernen Afrika gemacht. Den Blogeintrag „Ich bin ein Homosexueller, Mutter“ nennt er „ein verlorengegangenes Kapitel seiner Autobiografie“.
Moderiert wird die Veranstaltung von Sieglinde Geisel.
Weitere Lesungen von Binyavanga Wainaina
22. März, 20 Uhr, Stadtbibliothek München-Bogenhausen
29. März, 19 Uhr, Haus auf der Mauer, Jena

Michael Braun und Volker Sielaff stellen am 8. Februar, 19:30 Uhr, in der Galerie piberhofer K produktion, den Lyrik-Taschenkalender 2017 vor.
Zur Ankündigung des Veranstalters hier

Marcus Roloff liest am Dienstag, 15. November (20 Uhr) bei der zweiten Langen Frankfurter Lyriknacht in der Romanfabrik aus seinem Band »reinzeichnung«. Mehr Info zur Veranstaltung hier.

10.11.2016 – »Ich habe nichts als Rauschen«: Michael Braun stellt zusammen mit dem Frankfurter Dichter Marcus Roloff den Lyrik-Tasachenkalender 2017 und Roloffs Gedichtband »reinzeichnung« vor. WortReich Buchhandlung, Blumenstraße 25, 69115 Heidelberg, Einlass: 19.30h, Beginn 20h

Ilija Trojanow präsentiert den ehemalige Kindersoldaten und internationalen Unicef Botschafter aus Sierra Leone Ishmael Beah mit seinem neuen Buch Das Leuchten von Morgen.
23. Juni Afrikanissimo, Literaturhaus Stuttgart
26. Juni Afrikanissimo, LeseLenz Hausach
27. Juni Heidelberg, Interkulturelles Zentrum
28. Juni Afrikanissimo, Literaturhaus Köln

Unsere Autorin Meena Kandasamy hat das Heidelberger Publikum bereits bei den letzten Literaturtagen mit ihren Gedichten begeistert. Als Tabubrecherin bekannt, thematisiert sie die Rechte der Frauen, das Kastensystem im heutigen Indien, Prostitution und Gewalt. Im IZ stellt sie ihren gerade erschienenen Roman Reis & Asche vor.
Begrüßung: Jagoda Marinic (Interkulturelles Zentrum) Moderation: Prof. Dr. Hans Harder (Südasien-Institut Universität Heidelberg) Lesung der deutschen Übersetzung: Manfred Metzner (Verlag Das Wunderhorn)
In Kooperation mit dem Interkulturellen Zentrum und dem Südasien-Institut (SAI), Universität Heidelberg.
11. Mai 2016, um 20 Uhr, Interkulturelles Zentrum, Bergheimer Str. 147, 69115 Heidelberg. Eintritt frei.

Vom 25. bis 29. April ist Dany Laferrière zu Lesungen in Deutschland. Dabei wird Laferrière sein Buch Tagebuch eines Schriftstellers im Pyjama vorstellen und sich mit einem Kritiker über deutsche Literatur unterhalten. Für sein Buch Das Rätsel der Rückkehr wurde er gemeinsam mit seiner Übersetzerin Beate Thill mit dem Internationalen Literaturpreis 2014 vom Haus der Kulturen ausgezeichnet. Termine finden Sie hier.

Zum 100. Gerburtstag von Dada veranstaltet Michael Braun Revues, Performances und Lesungen, als nächstes am Donnerstag, 25.02.16, im Schriftstellerhaus Stuttgart: »DADA 100 – eine Revue« zus. mit Eckhard Faul. Mehr zur Veranstaltung hier. Und die Leseempfehlung zum Jubiläum: Hugo Ball. Der magische Bischof der Avantgarde.

Michael Braun und Henning Ziebritzki präsentieren am
22.1.2016, um 19:30h in der Galerie piberhofer k produktion, Schwartzkopffstraße 3, Berlin
den Lyrik-Taschenkalender 2016.

Marcus Roloff liest aus seinem neuen Gedichtband »reinzeichnung«, während der Frankfurter Buchmesse bei »Expedition-Lyrik«, Freitag, 16. Oktober, Kapellchen im Römer, Paulsplatz 1 (Frankfurt).

»Niq Mhlongo ist eine der geistreichsten und frechsten Stimmen in der literarischen Szene des neuen Südafrika« New York Times
Die letzten Lesungen seiner Lesereise in Augsburg, Innsbruck, Heidelberg und Dresden:
27. Oktober Augsburg, Universität Augsburg
28. Oktober Innsbruck, Buchhandlung liber wiederin
29. Oktober Heidelberg, Interkulturelles Zentrum Landfriedkomplex
31. Oktober Dresden, Literaturhaus Villa Augustin

Meena Kandasamy wird heute am 29. Juli um 20 Uhr im Münchner Lyrik Kabinett aus dem Gedichtband »Fräulein Militanz« lesen. Moderiert wird der Abend von Joachim Sartorius. Danach ist auf dem Literaturfestival in Leukerbad zu sehen.

Marcus Roloff liest aus seinem neuem Gedichtband »reinzeichnung« und spricht mit dem Literaturkritiker Michael Braun über das Verhältnis von Dichtung und bildender Kunst. Mittwoch, 20. Mai, universitas artes liberales

Charl-Pierre Naudé: »Wie die Menschheit entstand, gefolgt von der Dichtung« 04.02., 20 h, daadgalerie, Zimmerstraße 90, 10117 Berlin »Charl-Pierre Naudé, 1958 in Kokstad in der Provinz kwaZuluNatal geboren, ist einer der interessantesten Dichter des zeitgenössischen Südafrikas und steht für eine Generation, die im Zwielicht der Post-Apartheid zu ihrer Stimme fand.« mehr

Unter dem Titel »Rücksichtslosigkeit ist die Chance des Gedichts.« stellt der Herausgeber Michael Braun zus. mit dem Lyriker Henning Ziebritzki den Lyrik-Taschenkalender 2015 in Berlin vor, am Freitag, 23.1., in der pKp-Galerie, Schwartzkopffstr. 3, 10115 Berlin. Beginn: 19.30 Uhr.

Unsere Autorin Maaza Mengiste ist am 31. Januar im Stuttgarter Literaturhaus zu Gast bei der Veranstaltungsreihe Flüchtlingsgespräche. Gemeinsam mit Illja Trojanow und Taiye Selasi soll zum Thema »Zur Sache – Neue Weltliteratur?« diskutiert werden. Mehr Info zur Veranstaltung finden Sie hier.

Ellen Banda-Aaku wird auf einer Lesereise im November 2014 ihren Roman Patchwork dem deutschen Publikum präsentieren. Näheres zu den Veranstaltungen werden wir hier im Herbst mitteilen.
23. November München
24. November Augsburg
26. November Bochum
27. November Heidelberg
28. November Münster
29. November Bonn
30. November Köln

Der Herausgeber Michael Braun stellt den Lyrik-Taschenkalender 2015 vor; zus. mit Angelika Andruchowicz am 20.11., 19.30 Uhr: Kultur Cantina Landau, Ostbahnstaße 3; und zus. mit Arne Rautenberg, der auch aus seinem Buch »seltene erden« (Horlemann Vlg, Reihe lyrikpapyri) lesen wird, am 28.11., 20 Uhr: Weststadt-Buchhandlung, Heidelberg, Blumenstraße 25.

Scholastique Mukasonga wird auf einer Lesereise im Oktober 2014 ihren Roman Die Heilige Jungfrau vom Nil dem deutschen Publikum präsentieren. Näheres zu den Veranstaltungen erfahren Sie, wenn Sie den Links zu den Leseorten folgen.
12. Oktober Frankfurt Buchmesse
13. Oktober Göttingen
14. Oktober Münster
15. Oktober Düsseldorf
16. Oktober Köln
17. Oktober Stuttgart
18. Oktober Heidelberg

Unsere aus Äthiopien stammende Autorin Maaza Mengiste ist zu Gast beim BIGSAS Festival 2014 in Bayreuth und beim 19. Internationalen Literaturfestival in Leukerbad (Schweiz). Ihr viel beachteter Debüt Roman Unter den Augen des Löwen wurde von der renommierten Zeitung The Guardian als einer der zehn besten zeitgenössischen afrikanischen Romane bezeichnet.

Am Donnerstag, den 19.06.2014 um 20.00 Uhr, wenige Tage vor seiner Abreise aus Berlin, ist Helon Habila ein letztes Mal in der daadgalerie in Lesung und Gespräch zu erleben. Was es für „heimatlose Wanderer“ bedeutet, sich in einer ihnen völlig fremden Welt wiederzufinden, was ebendies aber auch für eine aufnehmende Gesellschaft bedeutet, damit hat Helon Habila sich während seines Berliner Jahrs eingehend beschäftigt – vor Augen dabei sowohl die innerafrikanischen Migrationsbewegungen als auch die, die aus den Ländern Afrikas nach Europa führen. Mehr Info zur Veranstaltung hier.

Am Sonntag, 1. Juni, liest Jürgen Theobaldy auf den Solothurner Literaturtagen aus seinem Roman Aus nächster Nähe. Mehr Info zur Veranstaltung finden Sie hier.

Die Lyrikerin RÓŽA DOMAŠCYNA ist am Dienstag, 27. Mai, bei POLIVERSALE. Das Wiener Lyrik-Fest der Alten Schmiede. Sie wird aus ihrem Gedichtband stimmfaden lesen, in Sorbisch und Deutsch. Mehr Info zur Veranstaltung finden Sie hier.

Geständnis eines Despoten. Gedichte aus Bosnien-Herzegowina – die Lyrik-Anthologie wird in der Stadtbibliothek Stuttgart vorgestellt. Die Autoren Stevan Tontic und Mile Stojic werden daraus lesen, Axel Sanjose stellt die Übersetzungen vor. Mehr Info finden Sie hier.

Am Freitag, 9. Mai, wird in der Stuttgarter Stadtbibliothek die Lyrikanthologie (Reihe Poesie der Nachbarn) Geständnis eines Despoten. Gedichte aus Bosnien-Herzegowina vorgestellt. Stevan Tontic, Mile Stojic und Axel Sanjose lesen daraus; Caroline Rudolph (Künstlerhaus Edenkoben) moderiert das Gespräch. Mehr Info zur Veranstaltung finden Sie hier.

Helon Habila wird mit seinem Roman Öl auf Wasser (Platz 1 auf der KrimiZEIT-Bestenliste 2012) am Montag, 5. Mai, im Zürcher Kulturhaus Helferei lesen, und am Mittwoch, 7. Mai, in Die Brücke, Internationales Zentrum der Universität Münster. Mehr Infos finden Sie hier (Zürich) und hier (Münster)

Michael Buselmeier ist am Mittwoch, 14.03.2014, Gast bei »Literatur auf der Insel« im Café ADA in Wuppertal. Ab 19.30 Uhr wird er aus seinem Theaterroman Wunsiedel, dem neu aufgelegten Roman Der Untergang von Heidelberg und dem neusten Gedichband Dante deutsch lesen. Mehr Infos finden Sie hier.

Am 16.01.2014 findet um 19:00 Uhr im Literaturcafé des Erich-Kästner-Museums, Dresden, eine Lesung aus dem Roman Unter den Augen des Löwen von Maaza Mengiste statt. Dazu wird es ein Referat und eine Diskussion zu den blutigen Umbrüchen im Äthiopien der 1970er Jahre geben. Eine Veranstaltung der Amnesty International Hochschulgruppe der TU Dresden mit Unterstützung der Rosa-Luxemburg-Stiftung Sachsen. Weitere Info finden Sie hier.

Michael Buselmeier liest aus seinem neuen Lyrikband Dante deutsch und seinem Theaterroman Wunsiedel, am Donnerstag, den 28. November um 19 Uhr im Ernst Bloch Zentrum Ludwigshafen. Weitere Informationen finden Sie hier.

Am Freitag, den 6. Dezember um 19.30 Uhr präsentiert der Herausgeber Michael Braun zusammen mit dem Lyriker Henning Ziebritzki in der Galerie piberhofer K produktion in Berlin den Lyrik-Taschenkalender 2014. Weitere Informationen finden Sie hier (Berlin).

Unser Autor Helon Habila liest aus seinem Roman Öl auf Wasser. Die Lesungen finden statt am 21. November im Literaturhaus Villa Augustin in Dresden und am 27. November auf einer Veranstaltung der Kreuzberger Gruppe von Amnesty International in Berlin. Weitere Informationen finden Sie hier (Dresden) und hier (Berlin).

Unser Autor Michael Buselmeier liest aus dem anlässlich seines Geburtstages wieder aufgelegten Roman Der Untergang von Heidelberg. Die Lesung, veranstaltet vom Kulturamt der Stadt Heidelberg, findet statt am Dienstag, den 29. Oktober in der Galerie Haßbecker, Heidelberg. Weitere Informationen finden sie hier.

In meinem Mund ein Bumerang. Gedichte aus der Türkei heißt der gerade erschienene neue Band in der Reihe Poesie der Nachbarn, herausgegeben von Hans Thill. An zwei Terminen stellen die Autoren die Lyrikanthologie vor: Am Montag, 21. Oktober um 19.30 Uhr in Mainz und am Dienstag, 22. Oktober um 19 Uhr in Remagen. Weitere Informationen finden Sie hier (Mainz) und hier (Remagen).

Im Rahmen der 30. Baden-Württembergischen Literaturtage in Wiesloch nimmt unser Autor Michael Buselmeier an einem Lyriksalon teil. Er liest aus seinem Gedichtband Dante Deutsch. Mit einer Einführung von Michael Braun. Die Veranstaltung findet am Sonntag, 20. Oktober um 11 Uhr statt, der Eintritt beträgt 8 Euro. Weitere Informationen finden Sie hier.

Unser Autor Juri Andruchowytsch präsentiert seine Gedichte in deutscher Übersetzung im November im Rahmen einer musikalisch-lyrischen Tour durch Deutschland, Österreich und die Schweiz zusammen mit dem Duo Vera Kappeler und Peter Conraden Zumthor. Sein Lyrikband Werwolf Sutra erschien 2009 im Rahmen der Reihe P bei Wunderhorn, ein Hörbuch dazu aktuell im Schweizer Verlag Der gesunde Menschenversand. Tourtermine finden Sie hier und hier.

Unser Autor Helon Habila (Foto: Jürgen Bauer) liest aus seinem mit dem Deutschen Krimipreis International 2013 ausgezeichneten Roman Öl auf Wasser am 12. September um 19.30 Uhr im Haus der Berliner Festspiele, moderiert von Astrid Kaminski und am 16. September um 20 Uhr im Literarischen Zentrum Göttingen, moderiert von Antje te Brake. Informationen zu den Lesungen finden Sie hier (Berlin) und hier (Göttingen).

Unser Autor Jürgen Theobaldy liest aus seinem neuen Roman Aus nächster Nähe. Die Lesung findet am Donnerstag, 29. August um 20 Uhr im Großen Saal des Literaturhauses Berlin statt. Der Eintritt kostet 5,-/erm. 3,- Euro. Weitere Informationen finden Sie hier.

Unser Autor Helon Habila wird im Rahmen des 18. Internationalen Literaturfestivals Leukerbad an zwei Veranstaltungen beteiligt sein. Am Freitag, 5.7., liest er um 14 Uhr aus seinem hochgelobten Roman Öl auf Wasser. Am Samstag, 6.7., nimmt er um 20 Uhr am Gespräch „L’Afrique n’existe pas. Eine Spurensuche nach dem Mythos Afrika“ teil. Weitere Infos finden Sie hier.

Am 5. Februar, 19.30 Uhr wird unser Autor Michael Buselmeier in der Stadtbücherei Heidelberg, Poststraße 15 seinen neuen Gedichtband Dante Deutsch vorstellen. Michael Buselmeier wurde u.a. mit dem Thaddäus-Troll-Preis, dem Pfalzpreis für Literatur, der Richard Benz-Medaille der Stadt Heidelberg und dem Ben Witter Preis ausgezeichnet. 2011 stand sein Theaterroman Wunsiedel auf der Shortlist zum Deutschen Buchpreis.
Hans Thill wird die Lesung moderieren.

mit Hans Thill an der Akademie der Wissenschaften und der Literatur an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz. Der Lyriker und Übersetzer Hans Thill leitet seit 2010 das Künstlerhaus Edenkoben, in dem er auch für die Übersetzerwerkstatt „Poesie der Nachbarn – Dichter übersetzen Dichter“ verantwortlich ist. Thill hat den Verlag Das Wunderhorn mitbegründet und gibt zahlreiche Anthologien sowie die Reihe „Deutsche Reise nach Plovdiv“ heraus. Zudem ist er Writers-for-Peace-Beauftragter im Präsidium des PEN-Zentrums Deutschland.
7. Februar, 16 Uhr, Lesung und Gespräch, 8. Februar, 14 Uhr Poetikvorlesung an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz Philosophicum, Jakob-Welder-Weg.

Am Mittwoch, den 23. Januar um 19.30 Uhr präsentiert das Forum Afrikanum Stuttgart eine Lesung mit unserer Autorin Maaza Mengiste. Ihr Buch Unter den Augen des Löwen, erzählt am Beispiel einer Familie die blutigen Umbrüche im Äthiopien der 1970er Jahre. Lesung und Gespräch in englischer und deutscher Sprache. Eintritt € 4,-/€ 3,- (inkl. Getränke und landestypischer Snacks) Stadtbibliothek Stuttgart, Mailänder Platz 1, 70173 Stuttgart. Eine aktuelle Besprechung des Buches lesen Sie in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung.

Am 19. September wird die russische Autorin Olga Martynova (Bachmann Preisträgerin 2012) im Rahmen der 22. Internationalen Gandersheimer Dommusiktage, zum Russischen Abend eine Lesung aus ihrem Roman und ihren Essays halten. Die Veranstaltung heißt „musikalisch-literarisch-kulinarisch“. Weitere Informationen finden Sie unter folgendem Link.

Am 13. September 2012: Poetry Performance von Chirikure Chirikure mit musikalischer Begleitung. Die Veranstaltung findet im Bahnhof Langendreer, Bochum statt. Weitere Informationen finden Sie hier.

Bernard Noël und Abdelwahab Meddeb sind zum 12. internationaler Berliner Literaturfestival eingeladen. Bernard Noël wird am 12. September aus seinem Band Extraits du Corps/Körperextrakte lesen. Weitere Informationen zur Veranstaltung finden Sie unter folgendem Link: Poetry Night IV.

Michael Buselmeier ist am 26. August 2012 für eine Lesung im Rahmen des 32. Erlanger Poetenfests eingeladen. Er wird aus seinem neuen Gedichtband „Dante deutsch“ lesen. Lesung von 17:00 – 17:30 Uhr, Schlossgarten, Hauptpodium und Gespräch mit Michael Braun, 17:30 – ca. 18:15 Uhr, Schlossgarten, Nebenpodium II. Weitere Informationen finden Sie hier.

In Bad Oeynhausen und Löhne findet vom 23. bis 26. August das elfte Internationale Literaturfest „Poetische Quellen“ statt. Juri Andruchowytsch trifft Andrej Kurkow am 26. August, um 18.30 Uhr, Moderation: Jürgen Keimer. Die Lesung findet im Landschafts- und Kulturpark AQUA MAGICA Bad Oeynhausen & Löhne statt. Eintritt 10,00 EUR. Weitere Informationen finden Sie hier.

Im Rahmen der „Städtepartnerschaft Harare-München“ wird am 26. Juli, um 19.30 Uhr, Chirikure Chirikure, einer der bekanntesten Künstler von Zimbabwe erstmals live in München auftreten. Er liest aus seinem Buch „Aussicht auf eigene Schatten“, 2011 bei Wunderhorn erschienen. Ort: EineWeltHaus München, Schwanthalerstr. 80, München. Eintritt frei. Weitere Informationen hier.

Am 7. Juli , 11.30 nimmt Hans Thill an einem Blockseminar teil, das im Rahmen der Seminarreihe „Zu den Quellen – ein interreligiöses hören, sprechen und singen“ stattfindet – mit dem Thema „Beamte des Himmels. Unfertige Angelologie nach Agamben“
Blockseminar: 07. Juli 2012 , 10.00 – 14.00 Uhr, in der Galerie Peter Herrmann Potsdamer Straße 98 A , Berlin 2. Hinterhof

Vom 6. bis 8. Juli sind die beiden Wunderhorn-Autoren Abdelwahab Meddeb und Chirikure Chirikure zum 17. Internationalen Literaturfestival in Leukerbad eingeladen.

Am Sonntag, den 1. Juli, um 11 Uhr, im Künstlerhaus Edenkoben, präsentieren die Autoren der Übersetzungswerkstatt in einer zweisprachigen Lesung Original und Nachdichtung türkischer Lyrik. Serap Giritli (Gesang) und Muhittin Kemal Temel (Kanun) begleiten die Veranstaltung musikalisch. Eintritt: 7,00 / 4,00 EUR. Weitere Informationen hier.

Die renommierte ugandische Lyrikerin Susan N. Kiguli ist Gast des diesjährigen afrikanischen Literaturfesitvals der Universität Bayreuth. Lesung und Diskussion mit Susan N. Kiguli am 15./16. Juni. Weitere Infomationen finden Sie unter folgendem Link: BIGSAS Festival Afrikanischer und Afrikanisch-Diasporischer Literaturen

Abdelwahab Meddeb wird am 1. Juni, um 20 Uhr, im Rahmen des poesiefestivals im Literaturwerkstatt Berlin lesen, während der Veranstaltung: „Weltklang – Nacht der Poesie“. Eintritt 10,00 / 7,00 EUR. Weitere Informationen hier. Am 3. Juli, um 15 Uhr, Meddeb im Gespräch mit Hamza Chourabi. Akademie der Künste, Hanseatenweg, Clubraum, Eintritt: 5,00 / 3,00 EUR. Weitere Informationen hier.

Lebogang Mashile (Südafrika), Chirikure Chirikure (Simbabwe) und Helon Habila (Nigeria), deren Texte in unserer Reihe AfrikAWunderhorn veröffentlicht wurden, sind zu den 34. Solothurner Literaturtagen (Schweiz) vom 18. – 20. Mai eingeladen. Nähere Informationen finden Sie hier.

Vom 10-13. Mai finden die 18. Heidelberger Literaturtage auf dem Universitätsplatz statt. Mit dabei ist unser aus Nigeria stammende Autor Helon Habila, der am Samstag, den 12. Mai um 18 Uhr im Spiegelzelt aus seinem Roman Öl auf Wasser lesen wird. Lesung und Gespräch werden moderiert von Dr. Manfred Loimeier, der als Journalist in Mannheim und Lehrbeauftragter für afrikanische Literaturen in Heidelberg und Mainz arbeitet.

Für all diejenigen, die leider nicht dabei sein konnten, hier ein Video der Lesung von Helon Habila im Spiegelzeit am 12. Mai bei den Heidelberger Literaturtagen.

Am 12. April, um 19:30 Uhr: im Rahmen des Poesie Festivals „Tage der Poesie“ (11.-14. April) lesen Hans Thill, Franz Josef Czernin, Christian Filius, Mara Genschel und Nadja Küchenmeister. Moderation Michael Braun. Auch bei diesem vierten Poesie-Festival „Für die Beweglichkeit“ steht das Gedicht im Zentrum des Abends im StifterHaus, Adalbert-Stifter-Platz 1, Linz. Hans Thill lässt neue Formen im Aneignen poetischer Traditionen von Optik bis Queneau entstehen.

Der bekanntesten Dichter und Performer Simbabwes Chirikure Chirikure liest auf Einladung von litprom aus seinem Lyrikband Aussicht auf eigene Schatten auf der Leipziger Buchmesse.
 Chirikure Chirikure trägt seine gesellschaftskritischen, satirischen und die Identität Afrikas beschwörenden Gedichte bei seinen Auftritten auf Englisch und Shona vor.
16. März am ARTE Stand, Glashalle, Stand 11, 14:00 und 17. März am Stand der Frankfurter Buchmesse, Halle 4, Stand B 400, 14:00.

Am 10. März 2012, um 18:30 Uhr, liest Jochen Schimmang im Literaturhaus Hannover. Thementage: Auf der Suche nach dem verlorenen Schlaf – Melancholia. Moderation: Thomas Schaefer. Veranstaltungsort: Literaturhaus Hannover, Sophienstraße 2, Hannover. Eintritt: 8,00 / 6,00 EUR.

Am 6. März, um 20 Uhr, lädt die Deutsche Bibliothek Den Haag Michael Buselmeier zu einer Lesung aus seinem Theaterroman Wunsiedel ein.
 Gesprächsleitung: Gabriele de Koning.
Der Roman Wunsiedel schaffte es 2011 auf die Shortlist des Deutschen Buchpreises.
»Michael Buselmeier hat seinen Moritz Schoppe in ein überschaubares, klar konturiertes Szenario gestellt und dadurch vieles weggelassen – gerade durch diese Auslassungen aber wirkt „Wunsiedel“ so gerundet, leuchtend und opak.« Helmut Böttiger, Süddeutsche Zeitung

Der englische Dichter Tom Raworth und sein Übersetzer Ulf Stolterfoht treffen sich zu Lesung und Gespräch zu dem vor kurzem bei Wunderhorn erschienenen Titel „Logbuch“ :
Am 29. Februar 2012, um 20 Uhr, im Literaturhaus Stuttgart. Am 1. März 2012, um 20 Uhr, im Literaturhaus Berlin. »Das Vorurteil, dass avantgardistische Lyrik langweilig, ermüdend und anstrengend sei, widerlegt Tom Raworth mit jedem seiner Texte aufs Neue. (…)

Im Rahmen von »Frankfurter Premieren« liest am Donnerstag, 19. Januar 2012, um 19.30 Uhr, Martin Lüdke aus „Meine Moderne. Bausteine zu einer persönlichen Literaturgeschichte“. Moderation: Ina Hartwig. Die Lesung findet statt: Historische Villa Metzler, Schaumainkai 15, 60594 Frankfurt. Eintritt: 9,00 / 6,00 EUR.

Wir laden Sie zur Lesung und zum Gespräch über den Lyrikkalender 2012 mit Michael Braun, Norbert Lange und Henning Ziebritzki am Freitag, den 16. Dezember 2011. Zu diesem Abend lädt Karl Piberhofer in seine Galerie ein: um 19 Uhr in der pKp – Galerie, Schwartzkopffstr. 3. 10115 Berlin. Er bittet um Anmeldung wegen begrenzter Plätze (Eintritt frei): piberhoferK@web.de

Am Sonntag, 11. Dezember 2011 von 11.00 bis 11.30 Uhr Cornelia Zetzsche im Gespräch mit Michael Buselmeier über seinen Theaterroman Wunsiedel im Bayerischen Rundfunk (Bayern 2) in der Sendung „Das offene Buch“. Ausschnitte aus dem Roman, gelesen von Fred Maire, der Synchronstimme von Groucho Marx, Gene Kelly oder Peter Sellers. Weitere Informationen unter diesem Link: radioTexte

Zum Abschluss des Hugo Ball-Jahrs 2011 lädt Sie das Germanistische Seminar der Universität Heidelberg zur Lesung und zum Gespräch mit Michael Braun und Norbert Lange über den großen Dichter und Dadaisten Hugo Ball ein: Freitag, 9. Dezember um 20 Uhr, in der Buchhandlung Himmelheber, Theaterstr. 16, Heidelberg.

In der Reihe ihrer Gespräche mit Persönlichkeiten der Literaturszene, die in Heidelberg leben, wird Verena Madtstedt mit dem Schriftsteller und Dichter Michael Buselmeier über seinen Roman Wunsiedel, der für die Shortlist des Deutschen Buchpreises 2011 nominiert war, sprechen. Am Mittwoch, 7. Dezember 2011 um 20 Uhr in der Buchhandlung HImmelheber, Theaterstr. 16 in der Heidelberger Altstadt.

Chirikure Chirikure, der bekannteste Dichter aus Simbabwe, wird am Sonntag, 4. Dezember 2011, um 15 Uhr in der Bettendorffschen Galerie, Schlossgarten Gauangelloch/Leimen, Tel. 06226/99 00 00, seinen gerade in unserer Reihe AfrikAWunderhorn auf deutsch erschienenen Gedichtband „Aussicht auf eigene Schatten“ vorstellen. Performance auf Shona und Englisch. Einführung und deutsche Texte: Manfred Metzner. Eintritt: 15,00 EUR.

Wir laden Sie zur Lesung und zum Gespräch über den Lyrikkalender 2012 mit Michael Braun und Sabine Peters, am Dienstag, den 29. November 2011, um 20:30 Uhr in der Buchhandlung Ypsilon ein. Adresse: Berger Str. 18, 60316 Frankfurt. Telefon: 069-448738. Eintritt: 7,00 EUR.

Am Mittwoch, den 23. November 2011, liest Michael Buselmeier aus seinem Theaterroman „Wunsiedel„, der für die Shortlist des Deutschen Buchpreises 2011 nominiert war. Die Lesung findet in der Buchhandlung & Galerie Böttger (Maximilianstraße 44) in Bonn statt. Mehrere Informationen finden Sie unter folgendem Link: Buchhandlung Böttger.

Am 17. November 2011, liest Zvonko Maković aus seinem Gedichtband „lügen. warum nicht?“ (bei uns in der Reihe P erschienen) und spricht mit Patrick Beck über Lüge und Wahrheit in der Kunst und beim Schreiben. Um 20 Uhr, im Landhaus Dresden, Wilsduffer Straße 2 (Stadtmuseum Dresden, Städtische Galerie). Eintritt 6,00 / 3,00 EUR. Anreise: Linien 1, 2, 3, 4, 7, 12, 62, 75 Pirnaischer Platz.

Am Sonntag, 13. November 2011, findet eine Lesung des P.E.N. zum Tag des „Writer in Prison“, um 20 Uhr im Haus der Berliner Festspiele statt, sowie ein Gespräch mit der arabischen Journalistin und Autorin Ibtisam Azem von Hans Thill moderiert. Ort: Schaperstraße 24 – Oberes Foyer. Solidarbeitrag: 10,00 EUR / 5,00 EUR. Vorbestellungen: (030) 254 89 100 und im Internet unter www.berlinerfestspiele.de
Weitere Informationen finden Sie unter folgendem Link: „Eine Rose spricht“

Am 10. November 2011 liest Michael Buselmeier aus seinem Roman Wunsiedel, um 20 Uhr, im Kundenzentrum der Frankfurter Sparkasse. Adresse: Neue Mainzer Straße 47, 60311 Frankfurt. Eintritt frei. Anmeldung erbeten: E-Mail: 1822-stiftung@frankfurter-sparkasse.de / Telefon: 069 2641-4603

Am Mittwoch, 26. Oktober 2011, um 20 Uhr, lesen Dirk van Bastelaere und Eric Brogniet zusammen mit Gerhard Falkner, Michael Speier und Hans Thill aus dem Band »Meine schlichten Reisen. Gedichte aus Belgien«. Die Anthologie vermittelt einen faszinierenden Überblick über die belgische Szene, die in ihrer Vielfalt der Sprachen in Europa ihresgleichen sucht. Eintritt: 5,00 / 3,00 EUR. Ort: Literaturhaus Berlin – Großer Saal, Fasanenstr. 23, 10719 Berlin.

Auf Einladung des Literaturhauses Berlin liest Michael Buselmeier aus seinem Theaterroman „Wunsiedel„, der für die Shortlist des Deutschen Buchpreises 2011 nominiert war, am Mittwoch, 19. Oktober, um 20 Uhr, im Literaturhaus Berlin, Großer Saal, Fasanenstraße 23, Berlin. Der Abend wird von Gregor Dotzauer (Der Tagesspiegel) moderiert. Eintritt: 3,00 / 5,00 EUR.

Am Montag, 17. Oktober 2011, präsentiert Michael Buselmeier seinen neuen Roman Wunsiedel, im Saarländisches Künstlerhaus, um 20:00 Uhr. In Zusammenarbeit mit dem VS Saar und SR 2 KulturRadio. Der Eintritt ist frei. Adresse: Karlsstr. 1, Saarbrücken.

Lesung, Gespräch und Rezitation zur Buchpräsentation Hugo Ball – der magische Bischof der Avantgarde, mit Michael Braun, Gerhard Deny, Karl Piberhofer und Markus Roloff, am Freitag, den 7. Oktober 2011, um 20 Uhr in der Autorenbuchhandlung Marx & Co, Grüneburgweg 76, Frankfurt.

Michael Buselmeier präsentiert seinen Theaterroman, Wunsiedel, am Donnerstag, 6. Oktober 2011, um 20:15 Uhr, in der Buchhandlung Schmitt & Hahn, Hauptstr. 8, Heidelberg. Eintritt: 5,00 EUR.

Michael Buselmeier und Hans-Martin Mumm stellen den neuen Band Erlebte Geschichte erzählt 2005 – 2010, am 27. September 2011, um 19:30 Uhr, in der Heidelberger Stadtbücherei, Hilde-Domin-Saal vor. Das Kulturamt lädt dazu ein. Eintritt frei.

Anlässlich seiner Nominierung für die Shortlist des Deutschen Buchpreises 2011, liest Michael Buselmeier aus seinem Roman Wunsiedel, am Samstag, 24. September 2011, um 19:15 Uhr, im Literaturhaus Frankfurt.

Am Freitag, 9. September 2011, um 20. 30 Uhr führen die Autoren Hans Thill und Ernest Wichner im Literaturhaus Stuttgart ein Gespräch in Gedichten. Mehr Information: 8. Stuttgarter Lyriknacht
Am 10. September um 20 Uhr liest der Dichter Chirikure Chirikure im Haus der Berliner Festspiele. Weitere Informationen dazu.

Der Verein AfricAvenir International e.V. aus Berlin wird am Donnerstag, 7. Juli 2011 um 19 Uhr eine Lesung mit Chirikure Chirikure (aus seinem Buch: Aussicht auf eigene Schatten) in der Galerie Listros in Berlin veranstalten.
Schauen Sie doch mal ihre Homepage an.
Adresse: in der Galerie Listros, Kurfürstenstr. 33, 10785 Berlin.

Am 8. Juni, um 20 Uhr: Chirikure Chirikure und Ulrike Draesner in Lesung und Gespräch in der daadgalerie (Zimmerstraße 90/91 10117 Berlin). Danach wird Silke Behl (Radio Bremen) mit ihnen ein Gespräch führen. Eintritt frei. Der Gedichtband »Aussicht auf eigene Schatten« von Chirikure Chirikure erscheint am 8. Juni 2011.
Weitere Informationen dazu gibt es unter folgender Adresse: Berliner Künstlerprogramm.

Am Sonntag, 5. Juni, um 11 Uhr, im Künstlerhaus Edenkoben (Klosterstraße 181, 67480 Edenkoben) liest Jochen Schimmang aus seinem Roman »Das Beste, was wir hatten« (2009), für den ihm 2010 der Rheingau Literatur Preis verliehen wurde. Bei Wunderhorn ist 2002 sein Roman Die Murnausche Lücke (noch lieferbar) erschienen. Moderiert wird die Veranstaltung von dem Journalisten und Literaturkritiker Hubert Winkels. Eintritt 7,00/4,00 EUR.

Vom 25. bis 29. Mai 2011 finden die Heidelberger Literaturtage im Spiegelzelt auf dem Universitätsplatz statt. Wir laden alle Literatur- und Bücherfreunde zu spannenden Lesungen mit zeitgenössischen Autorinnen und Autoren ein.
Am Sonntag, den 29. Mai, um 16:00 Uhr, liest unser Autor Michael Buselmeier aus seinem vor kurzem erschienenen Buch, Wunsiedel. Die Moderation hat der Leiter des Kulturamtes, Hans-Martin Mumm übernommen. Eintritt 9,00/7,00 EUR.
Weitere Informationen dazu gibt es unter folgender Adresse : heidellittage.de.

Das Ulmer Museum zeigt bis 29. Mai 2011 die Ausstellung RADICAL RESEARCH – Die Wurzeln der Wissenschaft der Künstlergruppe Die Weissenhofer (Matthias Beckmann, Jörg Mandernach, Uwe Schäfer). Am Sonntag, 29. Mai um 15 Uhr stellen die Künstler Bob, Carl und Keith Weissenhofer im Ulmer Museum (Marktplatz 9, 89073 Ulm) mit einer Lesung den Katalog zur Austellung vor und signieren persönlich.
Der Ausstellungskatalog erscheint in unserem Verlag.

In Zusammenarbeit mit der Hochschule für Jüdische Studien laden wir Sie ein zur Buchvorstellung und Lesung mit Verena Stefan: »Als sei ich von einem anderen Stern.« Jüdisches Leben in Montreal am 7. April 2011 um 19 Uhr, Hochschule für Jüdische Studien in der Heidelberger Altstadt. Das soeben erschienene Buch behandelt anhand der Lebensläufe von acht Menschen Fragen, die Flucht und Exil, das Verhältnis zur deutschen Sprache, Geschichte und Kultur und die jüdische Identität betreffen. Verena Stefan lebt seit vielen Jahren in Kanada. International bekannt wurde sie mit ihrem Buch »Häutungen«, das 1975 erschien und im Zentrum des feministischen Diskurses stand.

In der Reihe Freiburger Andruck stellt Beate Thill, kongeniale Übersetzerin des kürzlich verstorbenen bedeutendsten karibischen Autors und Kulturtheoretikers Édouard Glissant, seinen neuen Band aus der Reihe Völker am Wasser vor: Das magnetische Land schildert die Geschichte einer zeitgenössischen Entdeckung der Osterinsel. Die Veranstaltung des Literaturbüros Freiburg u.a. findet statt am 16. März 2011 im Winterer-Foyer des Theater Freiburg, der Beginn ist 20 Uhr.

Gemeinsam mit dem Parthas Verlag (Berlin) laden wir ein zu einer Buchpräsentation und szenischen Lesung am legendären Gründungsort des Dadaismus: ins Zürcher Cabaret Voltaire am 24. Februar 2011 um 20 Uhr (Einlass ab 19 Uhr). Angelika Andruchowicz stellt den soeben erschienenen Band Hugo Ball – Der magische Bischof der Avantgarde vor.

Am Sonntag, dem 6. Februar 2011, lädt das Künstlerhaus Edenkoben zu einer Matinée der besonderen Art ein: Zum 125. Geburtstag von Hugo Ball wird der Schweizer Lyriker Urs Allemann, selbst ein versierter Sprachkünstler, Texte des wohl eigensinnigsten Intellektuellen des expressionistischen Jahrzehnts rezitieren. Am 17. Februar 2011 erscheint bei uns der Band Hugo Ball – Der magische Bischof der Avantgarde, hrsg. von Michael Braun.

Am Dienstag, dem 21. September 2010 wird das literarische Übersetzungs-Projekt »Balkanische Alphabete« im Bahnhof Rolandseck vorgestellt: Haris Psarras (Griechenland), Vasile Leac (Rumänien), Plamen Doinov (Bulgarien) und ihre Übersetzer Sabine Küchler, Hans Thill und Ernest Wichner lesen aus den drei Bänden der Reihe mit Lyrik aus Griechenland, Rumänien und Bulgarien.
Musik: Lyubomir Denev (Bulgarien).

Sommerbeginn mit der Übersetzerwerkstatt »Poesie der Nachbarn«: Vom 23. bis 28. Juni 2010 treffen sich im Künstlerhaus Edenkoben (Rheinland-Pfalz) sechs deutschsprachige Dichter mit sechs Kollegen aus Belgien, um innerhalb einer Woche deren Texte ins Deutsche zu übersetzen.

Die junge südafrikanische Autorin ist zur Zeit in Deutschland und liest in Berlin, Bremen, Frankfurt, Hausach, Heidelberg, Köln und Stuttgart aus ihrem Buch »Töchter von morgen«.