Verlag Das Wunderhorn

Prosa

  1. Anna Luňáková Übersetzung: Martina Lisa Ein Bogen aus Fabeln
  2. Abdelwahab Meddeb Hrsg: Amina Meddeb Ãœberse ...Das Licht von Marrakesch
  3. Annette Hug Wilhelm Tell in Manila
  4. Sebastian Schmidt Powerschaum
  5. Ré Soupault Hrsg: Manfred Metzner Kaffee mit Croissant in Avignon
  6. Caroline Hau Ãœbersetzung: Susann Urban Stille im August
  7. Ré Soupault Hrsg: Manfred Metzner Geistige Freiheiten
  8. Philippe Soupault André Breton Hrsg: Manfre ...Die magnetischen Felder
  9. Hrsg: Paul-Henri Campbell Tonsur, Schleier, Vokuhila
  10. Günter Kämpf Vilma Link-Kämpf Peter Kurzeck in Uzès
  11. Tamara Å tajner Raupenfell
  12. Der Nister Übersetzung: Daniela Mantovan Von meinen Besitztümern
  13. Jörg Burkhard ex & hopp
  14. Chuah Guat Eng Ãœbersetzung: Michael Kleeberg Echos der Stille
  15. Dany Laferrière Übersetzung: Beate Thill Granate oder Granatapfel, was hat der Schwarze in der Hand?
  16. Felicitas Hoppe Indra Wussow Untravel
  17. Annette Hug Tiefenlager
  18. Ré Soupault Hrsg: Manfred Metzner Geistige Brücken
  19. Felicitas Hoppe Indra Wussow Unreisen
  20. Hrsg: HeidelFriends Nationalität: Mensch!
  21. Dany Laferrière Übersetzung: Beate Thill Ich bin ein japanischer Schriftsteller
  22. Helon Habila Hrsg: Indra Wussow Ãœbersetzung ...Reisen
  23. Alberto, Elsa und die Bombe
    Angela Bubba Ãœbersetzung: Chiara Caradonna Alberto, Elsa und die Bombe
  24. Hrsg: Marie-Luise Hiesinger Wir sind es wert
  25. Immer noch Barbaren?
    Hrsg: Juliane Hendes Christian Holtzhauer Immer noch Barbaren?
  26. Von der Welt, wie sie ist und wie sie sein könnte
    Klaus Zimmermann Von der Welt, wie sie ist und wie sie sein könnte
  27. Zeit der vielen Einsamkeiten
    Siegfried Einstein Hrsg: Esther Graf Nelly Z ...Zeit der vielen Einsamkeiten
  28. Unter den Udala Bäumen
    Chinelo Okparanta Hrsg: Indra Wussow Überse ...Unter den Udala Bäumen
  29. positiv
    Masande Ntshanga Hrsg: Indra Wussow Ãœberset ...positiv
  30. Nur das Geistige zählt. Vom Bauhaus in die Welt.
    Ré Soupault Hrsg: Manfred Metzner Nur das Geistige zählt. Vom Bauhaus in die Welt.
  31. Hrsg: Hans Thill Arp im Ohr 1
  32. Migranten
    Patrick Chamoiseau Ãœbersetzung: Beate Thill Migranten
  33. An einem Dienstag geboren
    Elnathan John Hrsg: Indra Wussow Ãœbersetzun ...An einem Dienstag geboren
  34. Die Kunst, einen Schwarzen zu lieben ohne zu ermüden
    Dany Laferrière Übersetzung: Beate Thill Die Kunst, einen Schwarzen zu lieben ohne zu ermüden
  35. Die Zeit der Mörder
    Philippe Soupault Übersetzung: Holger Fock ...Die Zeit der Mörder
  36. Ma
    Aya Cissoko Ãœbersetzung: Beate Thill Ma
  37. Dieses Haus ist nicht zu verkaufen
    E.C. Osondu Hrsg: Indra Wussow Ãœbersetzung: ...Dieses Haus ist nicht zu verkaufen
  38. Über die Universalität der französischen Sprache
    Antoine de Rivarol Dany Laferrière Überset ...Über die Universalität der französischen Sprache
  39. Literarische Führungen durch Heidelberg
    Michael Buselmeier Literarische Führungen durch Heidelberg
  40. Vermessenes Land
    Imraan Coovadia Hrsg: Indra Wussow Ãœbersetz ...Vermessenes Land
  41. Katakomben der Seele
    Ré Soupault Hrsg: Manfred Metzner Katakomben der Seele
  42. Nacht auf die Handfläche
    Kai Gutacker Nacht auf die Handfläche
  43. Das Leuchten von Morgen
    Ishmael Beah Ãœbersetzung: Susann Urban Das Leuchten von Morgen
  44. Wilhelm Tell in Manila
    Annette Hug Wilhelm Tell in Manila
  45. Reis & Asche
    Meena Kandasamy Ãœbersetzung: Claudia Wenner Reis & Asche
  46. Tagebuch eines Schriftstellers im Pyjama
    Dany Laferrière Tagebuch eines Schriftstellers im Pyjama
  47. Way Back Home
    Niq Mhlongo Hrsg: Indra Wussow Ãœbersetzung: ...Way Back Home
  48. Die Durchsichtigen
    Ondjaki Hrsg: Indra Wussow Ãœbersetzung: Mic ...Die Durchsichtigen
  49. Rückvergütung
    Jürgen Theobaldy Rückvergütung
  50. Der Bang-Bang Club
    Greg Marinovich João Silva Hrsg: Indra Wuss ...Der Bang-Bang Club
  51. Oulipo – Ougrapo
    Hrsg: Heiner Boehncke Sophie Dobrigkeit Ulrik ...Oulipo – Ougrapo
  52. LU
    Hrsg: Julia Kronberg Stadt Ludwigshafen LU
  53. Die Heilige Jungfrau vom Nil
    Scholastique Mukasonga Hrsg: Indra Wussow Ü ...Die Heilige Jungfrau vom Nil
  54. Patchwork
    Ellen Banda-Aaku Hrsg: Indra Wussow Ãœberset ...Patchwork
  55. Jesusalem
    Mia Couto Hrsg: Indra Wussow Ãœbersetzung: K ...Jesusalem
  56. Die Spur des Anderen
    Patrick Chamoiseau Ãœbersetzung: Beate Thill Die Spur des Anderen
  57. Der Untergang von Heidelberg
    Michael Buselmeier Der Untergang von Heidelberg
  58. Aus nächster Nähe
    Jürgen Theobaldy Aus nächster Nähe
  59. Das Rätsel der Rückkehr
    Dany Laferrière Übersetzung: Beate Thill Das Rätsel der Rückkehr
  60. Eines Tages werde ich über diesen Ort schreiben
    Binyavanga Wainaina Übersetzung: Thomas Brà ...Eines Tages werde ich über diesen Ort schreiben
  61. Hotel Europa
    Juri Andruchowytsch Thomas Brussig György D ...Hotel Europa
  62. Unter den Augen des Löwen
    Maaza Mengiste Hrsg: Indra Wussow Übersetzu ...Unter den Augen des Löwen
  63. Öl auf Wasser
    Helon Habila Hrsg: Indra Wussow Übersetzung ...Öl auf Wasser
  64. Meine Moderne
    Martin Lüdke Hrsg: Michael Buselmeier Meine Moderne
  65. Brief an Barack Obama
    Patrick Chamoiseau Édouard Glissant Überse ...Brief an Barack Obama
  66. Erlebte Geschichte erzählt 2005 – 2010
    Michael Buselmeier Erlebte Geschichte erzählt 2005 – 2010
  67. Wasserkönige
    Mark Behr Hrsg: Indra Wussow Übersetzung: M ...Wasserkönige
  68. Gezeitenwechsel
    Imraan Coovadia Hrsg: Indra Wussow Ãœbersetz ...Gezeitenwechsel
  69. Als sei ich von einem anderen Stern
    Hrsg: Verena Stefan Chaim Vogt-Moykopf Als sei ich von einem anderen Stern
  70. Wunsiedel
    Michael Buselmeier Wunsiedel
  71. Hugo Ball
    Urs Alleman Gerhard Deny Eckhard Faul Norber ...Hugo Ball
  72. Zwietracht
    Shimmer Chinodya Hrsg: Indra Wussow Ãœberset ...Zwietracht
  73. »die aprikosenbäume gibt es«
    Ulrike Draesner Hans Grössel Norbert Hummel ...»die aprikosenbäume gibt es«
  74. Das magnetische Land
    Édouard Glissant Übersetzung: Beate Thill Das magnetische Land
  75. Die stille Gewalt der Träume
    K. Sello Duiker Hrsg: Indra Wussow Übersetz ...Die stille Gewalt der Träume
  76. Das Leben einer Akte
    Johann Lippet Das Leben einer Akte
  77. Membercard Europa
    Ute-Christine Krupp Membercard Europa
  78. Bauhaus
    Ré Soupault Hrsg: Manfred Metzner Übersetz ...Bauhaus
  79. Die Leute aus Brody
    Gabriele Weingartner Die Leute aus Brody
  80. Das Singen der Fische
    Natascha Wodin Das Singen der Fische
  81. Drei Leben und eine Sekunde
    Rolf Haufs Drei Leben und eine Sekunde
  82. Die Tür zur hinteren Küche
    Johann Lippet Die Tür zur hinteren Küche
  83. Vor den Abendnachrichten
    Peter Kurzeck Vor den Abendnachrichten
  84. Geschichten aus dem Kraichgau
    Hans Bender Geschichten aus dem Kraichgau
  85. Das Buch Nero
    Hrsg: Oleg Jurjew Das Buch Nero
  86. Der Sohn des Hexenmeisters
    Rodrigo Rey Rosa Ãœbersetzung: Roberto de Ho ...Der Sohn des Hexenmeisters
  87. Der Einstein-Komplex
    Hrsg: Frank Berberich Gerd Weiberg Der Einstein-Komplex
  88. Alte Bilder. Geschichten.
    Ernest Wichner Alte Bilder. Geschichten.
  89. Kopfsteinperspektive
    Hans Thill Kopfsteinperspektive
  90. Die Hunde von Plovdiv
    Michael Buselmeier Die Hunde von Plovdiv
  91. Der Tote von Belintasch
    Uwe Kolbe Der Tote von Belintasch
  92. Das bulgarische Gefühl
    Ralf Thenior Das bulgarische Gefühl
  93. Argo Cargo
    Brigitte Oleschinski Argo Cargo
  94. Kapana, im Labyrinth
    Johann Lippet Kapana, im Labyrinth
  95. Gulliver in Bulgarien
    Jan Koneffke Gulliver in Bulgarien
  96. Das letzte Spiel
    Philippe Soupault Übersetzung: Ré Soupault Das letzte Spiel
  97. Der Neger
    Philippe Soupault Übersetzung: Ré Soupault Der Neger
  98. Der schöne Heilige
    Philippe Soupault Übersetzung: Hans Thill Der schöne Heilige
  99. Die Reise des Horace Pirouelle
    Philippe Soupault Ãœbersetzung: Manfred Metz ...Die Reise des Horace Pirouelle
  100. Die letzten Nächte von Paris
    Philippe Soupault Übersetzung: Ré Soupault Die letzten Nächte von Paris
  101. Ein großer Mann
    Philippe Soupault Übersetzung: Ré Soupault Ein großer Mann
  102. Das Feld räumen
    Johann Lippet Das Feld räumen
  103. Am Sonntag spielt der Rabbi Fußball
    Barbara Honigmann Am Sonntag spielt der Rabbi Fußball
  104. Der Wiedergeborene
    Ludwig Harig Der Wiedergeborene
  105. Der zertrümmerte Orpheus
    Michael Braun Der zertrümmerte Orpheus
  106. Erzähl’ mir vom Süden …
    Manfred Hammes Erzähl’ mir vom Süden …
  107. Schoppe
    Michael Buselmeier Schoppe
  108. Spruchkammer
    Michael Buselmeier Spruchkammer
  109. Atem holen
    Hugo Dittberner Atem holen
  110. In der Ferne zitternde Häuser
    Jürgen Theobaldy In der Ferne zitternde Häuser
  111. Quer durch
    Ernst Toller Quer durch
  112. Vom Ohrenbeben zu Edenkoben
    Hrsg: Gregor Laschen Ingo Wilhelm Vom Ohrenbeben zu Edenkoben
  113. Die Murnausche Lücke
    Jochen Schimmang Die Murnausche Lücke
  114. Die falschen Häuser
    Edith Aron Die falschen Häuser
  115. Von Reichenbach bis Buenos Aires
    Von Reichenbach bis Buenos Aires
  116. Café Jähzorn
    Thomas C. Breuer Café Jähzorn
  117. Als ich noch der Ultrakurzwellenbub war
    Jörg Burkhard Als ich noch der Ultrakurzwellenbub war
  118. Amsterdam. Leidseplein
    Michael Buselmeier Amsterdam. Leidseplein
  119. Was einmal im Geist gelebt hat
    Walter Helmut Fritz Was einmal im Geist gelebt hat
  120. Der Totengräber
    Johann Lippet Der Totengräber
  121. Der Pflastertreter
    Wolfgang Rothe Der Pflastertreter
  122. Protokoll eines Abschieds und einer Einreise oder Die Angst vor dem Schwinden der Einzelheiten
    Johann Lippet Protokoll eines Abschieds und einer Einreise oder Die Angst vor dem Schwinden der Einzelheiten
  123. Die Falten im Gesicht
    Johann Lippet Die Falten im Gesicht
  124. Im Fremdwort zuhaus
    Hrsg: Hans Thill Ingo Wilhelm Stefan Wieczorek Im Fremdwort zuhaus
  125. LiebesLeben
    LiebesLeben
  126. Oktoberlied
    Hrsg: Michael Braun Hans Thill Oktoberlied
  127. Erwartungsland
    Hrsg: Irene Ferchl Erwartungsland
  128. Geschichte eines Weißen
    Philippe Soupault Übersetzung: Hans Thill Geschichte eines Weißen
  129. Begegnungen mit Dichtern und Malern
    Philippe Soupault Übersetzung: Ré Soupault Begegnungen mit Dichtern und Malern
  130. Zersplitterte Welten
    Édouard Glissant Übersetzung: Beate Thill Zersplitterte Welten
  131. Traktat über die Welt
    Édouard Glissant Übersetzung: Beate Thill Traktat über die Welt
  132. Die Hütte des Aufsehers
    Édouard Glissant Übersetzung: Beate Thill Die Hütte des Aufsehers
  133. Faulkner Mississippi
    Édouard Glissant Übersetzung: Beate Thill Faulkner Mississippi
  134. Die Entdecker der Nacht
    Édouard Glissant Übersetzung: Beate Thill Die Entdecker der Nacht
  135. Mahagony
    Édouard Glissant Übersetzung: Beate Thill Mahagony
  136. Stimmfaden
    Róza Domascyna Stimmfaden
  137. Portrait des Spielers
    Philippe Sollers Ãœbersetzung: Hans Thill Portrait des Spielers
  138. Der Preis
    Jean Carrière Übersetzung: Hans Thill Der Preis
  139. Raga – Besuch auf einem unsichtbaren Kontinent
    Jean-Marie Gustave Le Clézio Übersetzung: ...Raga – Besuch auf einem unsichtbaren Kontinent
  140. Bis an die Grenzen von Eldorado
    Gérard Chaliand Bis an die Grenzen von Eldorado
  141. Stern des Orients
    Sélim Nassib Übersetzung: Hans Thill Stern des Orients
  142. Anders schreibendes Amerika
    Hrsg: Lothar Baier Pierre Filion Anders schreibendes Amerika
  143. Guillaume Apollinaire Ãœbersetzung: Hans Thill Erzketzer & Co.
  144. Der Radscha langweilt sich!
    Alphonse Allais Ãœbersetzung: Heribert Becker Der Radscha langweilt sich!
  145. Jesus Schnepfe
    Francis Carco Ãœbersetzung: Hans Thill Jesus Schnepfe
  146. Aya
    Abdelwahab Meddeb Ãœbersetzung: Hans Thill Aya
Kurt Wolff-Stiftung
Wir unterstützen die Arbeit der Kurt Wolff Stiftung zur Förderung einer vielfältigen Verlags- und Literaturszene: www.Kurt-Wolff-Stiftung.de
Preisträger Deutscher Verlagspreis 2019
Preisträger Deutscher Verlagspreis 2020
Preisträger Deutscher Verlagspreis 2022
Preisträger Deutscher Verlagspreis 2023